Coreon überbrückt die heutige Kluft zwischen Sprache und Wissenswelt. Anstatt Terminologiedatenbanken und Taxonomien getrennt zu verwalten, werden diese als gemeinsame Ressource visualisiert und ermöglichen so die Verknüpfung mehrsprachiger Wissenssysteme in Bedeutung und Sprache. Die Zusammenarbeit mit dem Kunden basiert auf der Weiterentwicklung der App bzw. der Gestaltung diverser Printmaterialien für Messe- und Informationsveranstaltungen.